Portraits of Resilience

Bumblebees, Wasps and Ladybugs

My name is Selyakina Tatiana and there are a few new bugs I have never seen before. One day I was walking outside with my girlfriend and suddenly we noticed the bumblebees near the heating system. My friend is afraid of bumblebees and she stomped right where the bumblebee was, but it did not kill it because the bumblebee flew off. Then we noticed a hole, it was a beehive. And then I thought bumblebees, wasps and ladybugs are starting to multiply.

My name is Selyakina Tatiana and there are a few new bugs I have never seen before. One day I was walking outside with my girlfriend and suddenly we noticed the bumblebees near the heating system. My friend is afraid of bumblebees and she stomped right where the bumblebee was, but it did not kill it because the bumblebee flew off. Then we noticed a hole, it was a beehive. And then I thought bumblebees, wasps and ladybugs are starting to multiply.
 
We have an artist in our village that I visited. His name is Kutilin Alexander, 
he often goes to the tundra and he said that when he once walked in the 
tundra, he saw a little green bird. It was flying so fast, it disappeared with a blink of an eye.
 
- Selyakina Tatiana
 
------
 
Шмели, осы и божьи коровки
 
Меня зовут Селякина Татьяна. Я гуляла со своей подругой. И вдруг мы заметили шмеля, который залетел за цветы, которые росли возле теплотрассы. А моя подруга боялась шмелей и топнула прямо туда, куда сел шмель, но не убила его, потому что там шмеля не оказалось, но она заметила дырку. Это был улей. 
И я подумала: наступило размножение шмелей, ос и божьих коровок. 
 
У нас поселке есть косторез, его зовут Кутылин Александр и он рассказывал, что когда он шел зимой в тундре, он увидел маленькую зеленую птичку. Она быстро летала, глазом не успел моргнуть -  и  ее уже не было. 
 
- Селякина Татьяна