Portraits of Resilience

Natalia G. Protopopova

Natalia G. Protopopova - the head of the village administration of Sireniki. She came here from Magadan region 40 years ago. For the first 17 years she worked as a teacher. Then she was chosen as a head of the administration and ever since then she runs as our village.

Natalia G. Protopopova - the head of the village administration of Sireniki. She came here from Magadan region 40 years ago. For the first 17 years she worked as a teacher. Then she was chosen as a head of the administration and ever since then she runs as our village.
 
Natalia told us that the summer season has shortened and therefore all 
the flowers bloom and die off much faster. On the other hand we have 
bushes now, we never had them before. On the way to Provideniya bushes grow taller than a truck. We have got new types of plants in Sireniki tundra. Groundsel used to grow only in Achen Lake before, 100 km from Sireniki and now it grows here. Spoon-billed sandpiper had often appeared in our 
tundra, but last time she saw it was in 1995. In 1999, she saw her first swallow, since that time we have four pairs of this kind of bird. Some butterfly species have disappeared from our tundra. According to her Silver-washed 
Fritillary and Common Brimstone butterflies longer appear in our tundra. There is only one kind of butterflies left and it’s white-cabbage butterfly. She also says that in the past she has seen one species of spiders, and now she saw four different species, she doesn’t even know their names. More 
recently increased the number of different birds of prey.
 
I really liked the interview with Natalia G. I am glad that we have such a knowledgeable person like her .
 
- Етгеут Яна
 
------
 
Наталья Григорьевна Протопопова 
 
Наталья Григорьевна Протопопова – глава администрации поселка Сиреники. Она приехала сюда из Магаданской области 40 лет назад. Первые 17 лет она работала учителем. Затем ее выбрали главой администрации, и она до сих пор исполняет эти обязaнности. 
 
По ее словам, сезон лета сократился и поэтому цветы расцветают и уходят на покой намного быстрее. Зато у нас появились кустарники, но их раньше не было. По дороге в Провидения кустарники растут выше проезжающих мимо машин. В сирениковской тундре появились новые виды растений. Крестовник раньше рос возле Ачёна, в 100 км от Сиреников. А теперь он растет и у нас. Кулик-лопатень раньше часто появлялся в нашей тундре. В последний раз она его видела в 1995 году. В 1999 году она увидела первую ласточку, с того времени у нас появилось четыре пары этого вида птиц. За последнее время исчезли некоторые виды бабочек. По ее словам, перламутровка и лимонница больше не появляются в нашей тундре, а осталась только капустница. Она также говорит, что она видела только один вид пауков, а теперь она заметила 4 вида. И она даже не знает их название. Еще в последнее время увеличилось количество разных хищных птиц. 
 
Мне очень понравилось интервью с Натальей Григорьевной. Я рада, что в поселке есть любознательные люди, как она. 
 
- Етгеут Яна